Как общаются слышащие тренеры и глухие спортсмены белгородского стрелкового клуба

Сложный народ

«Здравствуйте», – говорю по привычке, когда мы заходим в тир, где занимаются стрелки.

«Они же не слышат», – напоминает тренер Светлана Константиновна и показывает всем жест-приветствие.

Светлана и Сергей Кривцовы тоже не сразу привыкли к особенностям общения с глухими и слабослышащими спортсменами. До 2005 года они тренировали здоровых стрелков.

«Мы возили на соревнования по 30–40 спортсменов и всегда занимали призовые места. Нам в шутку говорили, что проводят не чемпионат России, а чемпионат Белгородской области с некоторыми регионами, – вспоминает Светлана Константиновна. – Но у моей сестры родилась глухая дочка. А потом мы попали на первенство России и обратили внимание на глухих стрелков: их было мало, результаты низкие… И у меня появилась мечта – воспитать сурдлимпийского чемпиона».

Организация, которую основали Кривцовы, через время выросла в Федерацию адаптивного спорта Белгородской области. Спортсмен Андрей Кожемякин – их первый ученик. Позже супруги создали свой стрелковый клуб для глухих и воспитали чемпионов России, Европы и мира.

«Со здоровыми занимаются все, это проще. А объяснить что‑то глухим – колоссальный труд. И они очень сложный народ сами по себе. Нужно их очень любить, чтобы тренировать», – рассуждает Сергей Кривцов.

Сейчас в клубе занимаются 19 спортсменов. Многих тренеры отбирали в школе для глухих № 23 и в школе № 26. Сергей Михайлович замечает, что глухих спортсменов очень мало, поэтому в клуб принимают всех желающих.

С 2007 года сборная Белгородской области по пулевой стрельбе занимает первые места на чемпионате России в общекомандном зачёте. Этот год не стал исключением. Четыре белгородских спортсмена отобрались на Сурдлимпийские игры – 2022 в Бразилии: Артём Козлов, Данил Гресь, Эрика Горланова и Максим Исаев. С ними также могут поехать Дарья Булавина и Владислав Марциян. У каждого из них своя история: долгие тренировки, случайность и любовь.

«Не буду тренироваться, голова болит»

В зал заходит юноша в белой рубашке. Данил Гресь сдал экзамен в колледже и пришёл в тир, чтобы помочь нам пообщаться с ребятами. Он глухой, но благодаря слуховому аппарату различает звуки. Данил занимается пулевой стрельбой с 12 лет и переводит наставления тренеров другим спортсменам. После того как он поучаствовал в чемпионате мира и пообщался со спортсменами из других стран, Данил решил добиваться в этой дисциплине больших побед.

Второй переводчик в команде – Артём Козлов, он в клубе 15 лет. Дважды ездил на Сурдлимпийские игры, медалей не взял. Оглох в детстве из‑за болезни, но бабушка смогла научить его писать, читать по губам и говорить. Звуки впервые услышал в колледже, когда у Артёма появился слуховой аппарат. Он говорит короткими фразами, будто с акцентом, поэтому собеседники иногда принимают его за иностранца. Многие вопросы Артёму приходится повторять и упрощать. Он читает по губам, но различает не все слова.

«Бабушка всегда говорила: «Гулять будешь потом, сначала нужно серьёзно тренироваться. Когда чего‑то добьёшься, тогда гуляй сколько хочешь, – рассказывает Козлов. – Было трудно. Такой вид спорта – как на йогу ходишь. Приходилось долго стоять на месте, а хотелось бегать, двигаться, энергии много… В других видах соперники – это остальные спортсмены, здесь соперник – ты сам. Бороться с собой очень тяжело. Нужно замереть, стоять, а сердце бьётся, мушка ходит из‑за сердца. Из‑за этого ещё больше волнуешься».

Эрика Горланова прошла отбор на Сурдлимпиаду ещё в прошлом году, но не поехала из‑за коронавируса. Данил переводит девушке вопросы, а она за секунды отвечает жестами и мимикой: хмурится, удивляется, смеётся. Эрика приехала в Белгород из Сыктывкара, где занималась плаваньем. Здесь её отобрали в секцию пулевой стрельбы, а в 2018 году она поехала на чемпионат России и стала первой. Сейчас Эрика работает спортивным инструктором вместе с Кривцовыми.

«Девочка с хорошим потенциалом, но характер… – качает головой Светлана Кривцова. – Пришла надутая: «Я сегодня не буду тренироваться, голова болит». Ну ты же ехала два часа до тира! Она видит, что я не отстану, и соглашается пострелять: начинает по тройкам, пятёркам, мол, «отстань от меня». Другой раз придёт – тренируется усердно, всё замечательно! А однажды взяла и заявила, что уходит из стрельбы. Сергей Михайлович перепугался, начал отговаривать. А она: «Ха! С 1 апреля!».

Время пострелять

Максим Исаев оказался в этом спорте случайно. Ему понравилась не стрельба, а воспитанница Кривцовых Дарья Булавина.

«Они познакомились в Интернете. Даша выступала на соревнованиях в Казани, и Максим приехал на неё посмотреть. И так она ему понравилась, что он поехал за ней в Белгород, нашёл тут жильё, работу… Очень долго её добивался. Даша говорила: «Просто друг, просто друг!» Скоро свадьба», – улыбается Светлана Константиновна.

«Да Максим у нас вообще тёмная лошадка, – смеётся Сергей Михайлович. – До переезда занимался футболом, но в Белгороде не нашёл подходящую секцию. Даша предложила ему пострелять для себя. Затянуло. Поехал впервые на чемпионат России. Тренер из Бурятии подходит: «Ну как он у вас вообще стоит?» Бах-бах – и Максим чемпион! А занимается полтора года».

После неожиданной победы Исаев решил, что теперь ему нужно сурдлимпийское золото. У невесты оно уже есть: Дарья побеждала на играх в 2017 году. Светлана Константиновна вспоминает, что юную спортсменку не хотели брать на соревнования, но Сергей Михайлович, будучи тогда старшим тренером сборной России, настоял и поспорил, что она выиграет – иначе ему бы пришлось оставить должность. Девушка оправдала надежды тренера и стала чемпионкой. В этом году Дарья не участвовала в отборе из‑за проблем со здоровьем. Войдёт ли она в состав сборной, решит сурдлимпийский комитет.

Решения комитета ждёт и Владислав Марциян, которому не хватило квалификационных баллов. Он совмещает тренировки с работой, Владислав – водитель такси. Поначалу объяснял каждому пассажиру, что не слышит, а теперь в его машине висит табличка с предупреждением.

«Стрельба Владу нравится тем, что это спокойный спорт. В других нужно бегать, прыгать, а тут ничего этого не надо. Просто взял оружие – и тренируешься», – переводит Артём.

Кроме высокого титула, у спортсменов есть другая мотивация – президентская стипендия. Сурдлимпийский чемпион будет ежемесячно получать 52 тысячи рублей, серебряный и бронзовый призёры – около 39 и 30 тысяч соответственно при условии, что устроится на работу.

«Артём и Эрика у нас работают спортивными инструкторами. Ставка – 12 тысяч, плюс у них пенсия. Не разгуляешься, мягко говоря. А победа на играх – их шанс стать обеспеченными людьми», – считают Кривцовы.

По душам не поговоришь

На тренировке спортсмены постоянно общаются между собой, быстро перебирая жесты. Вместе с положением рук меняются и выражения лиц. Мы, слышащие, можем только догадываться по эмоциям, какой историей они делятся. Кривцовы занимаются с такими ребятами 15 лет, но владеют только основными жестами.

«Когда нужно что‑то объяснить, либо пишем на бумаге, либо просим перевести Артёма или Данила. Какие‑то жесты мы, конечно, знаем: «стреляй», «работать», «медленно», «быстро». Ты должен им говорить очень просто, громко, с расстановкой. «Завтра приходи на тренировочное занятие, чтобы выработать устойчивость», – не годится. Он на тебя так посмотрит: «На каком языке ты говоришь?» Надо проще: «Приходи на тренировку, будем стрелять». Потом привыкаешь, приходишь к здоровым спортсменам и объясняешь им, как глухим: «Ты… сейчас… садишься…» А они: «Я вообще‑то слышу, Сергей Михайлович», – говорит Кривцов.

Тренеры считают, что проще работать со слепыми стрелками, которые говорят и мыслят, как слышащие. Глухому человеку труднее объяснить термин, но ещё труднее – чувства.

«Я тоже раньше думала, что если глухой, то бери книжку, читай – и будешь всё знать, – объясняет Кривцова. – Но это всё равно, что я дам вам книжку на французском языке. Вы буквы знаете, сможете прочитать, но не поймёте, что там написано. То же самое и глухой человек. Ему с детства всё объясняют в табличках: стол, стул, стена… Они читают и ассоциируют. С ощущениями сложнее. «Холодно», «горячо», «кислый», «сладкий» – ещё можно понять. Мама дочери может объяснить, что она красивая. Но по душам никак не поговоришь».

Тренеры отмечают, что у глухих людей свой мир: при встрече они обнимают и целуют друг друга, узнают на улице и приветствуют. Если кто‑то потеряется в другой стране и напишет об этом в соцсетях, ему всегда придут на помощь.