Страна свободы. Как белгородке живётся в Бразилии
О национальных обычаях и традициях самого большого государства Южной Америки «БелПресса» узнала от Анжелики Киях Мартинс
-
Статья
-
Статья
В стране карнавала и футбола девушка живёт уже три года. Она рассказала, чем бразильские праздники отличаются от русских, почему зимой приходится спать в куртке и как устроиться на работу иностранцу.
Бразилия по любви
«Ещё в Белгороде начала встречаться с бразильцем. Через несколько лет мы поженились и переехали к нему на родину. Вот уже три года живём в Сан-Паулу. Так что в Бразилии я по любви. В нашем городе много движения, парков и граффити, а людей больше, чем в Москве.
У меня не было стереотипов об этой стране. Когда‑то я смотрела бразильские сериалы, но это никак не повлияло на моё личное восприятие здешней жизни. Говорят, русские часто представляют, что здесь много обезьян и темнокожих людей, но на самом деле это не так.
Люди здесь очень дружелюбные, эмоциональные и вежливые. Например, в магазинах продавцы помогают с выбором, но никогда не будут навязывать товар. Когда узнают, что я русская, очень интересуются нашей культурой. У них нет предвзятого отношения к любым иностранцам.
В семье родители и дети очень близки. В то же время взрослые не ограничивают своих чад ни в чём: ребёнок сам выбирает, чем заниматься. Бразильцы вкладывают в будущее детей максимум: оплачивают лучшие школу, вуз, всевозможные курсы. Они очень любят рассказывать о своих детях. При этом другие не завидуют успехам чужих детей: бразильцы добрые и честные.
У любого бразильца очень много друзей: бывает до 100 человек. Они считают другом любого хорошего человека, с которым знакомы. Даже если бразилец встретил прохожего на улице, просто поговорил, и тот ему понравился, – это уже друг. Такого, как у нас, одного друга на всю жизнь, с которым ведут глубокие разговоры, у них нет. Они со всеми одинаково дружелюбны. Из‑за этого в любой бразильской компании легко и приятно».
Свобода и спорт
«Вне зависимости от возраста в Бразилии все занимаются спортом. Рядом с нашим домом есть парк. Там всегда много людей: бегают, играют в теннис, футбол и баскетбол. Все игровые площадки бесплатные. В общественных местах даже проводят массовые тренировки, и вы сами решаете, сколько за них заплатить.
Самое главное ощущение от жизни в Бразилии – это свобода. Здесь все могут быть, кем хотят на самом деле. Вне зависимости от сексуальной ориентации, внешнего вида люди чувствуют себя свободно. Например, для университета бразильянки чаще выбирают джинсы и кроссовки, а русские девушки – каблуки и платье. Здесь спокойно выходят на улицу без макияжа. А вечером на дискотеку, конечно, могут нарядиться. Кстати, жизнь женщины в Бразилии практически не меняется с появлением ребёнка: мамы берут грудничков с собой даже на вечеринки и ничего не пропускают.
Хоть в Бразилии и любят поесть вечером, здесь нет толстых. Есть мощные накачанные люди, потому что много занимаются спортом. Женщины же вообще не стремятся быть худенькими, хотя мужчины любят как раз фигуристых.
Бразильцы ходят по дому в обуви. У многих есть домработницы, которые убирают каждый день. Их стараются себе позволить даже люди с невысоким уровнем дохода. С детьми часто сидят няни.
Мы с мужем снимаем квартиру. В доме есть охрана, бассейн и тренажёрный зал. Всё это называется кондоминиумом, то есть услуги управляющей компании и других организаций на территории дома. Мы отдельно платим за эти услуги и за аренду жилья. Средняя цена за аренду небольшой квартиры в Бразилии – 45 тыс. рублей, плюс приблизительно 20 % от цены квартиры за кондоминиум. Домой попадаем по отпечатку пальца. Для Сан-Паулу это обычный многоквартирный дом».
Танцы на самбодроме
«В Бразилии очень много праздников. Самый главный – знаменитый карнавал в Рио‑де-Жанейро, который проходит в феврале-марте в течение недели. На самбодроме выступают танцевальные школы от каждого района страны. Это очень мощное представление. Все люди на карнавале веселятся, нет никакого напряжения или драк. Эта энергетика не сравнится ни с чем, что у меня было в жизни.
На праздники у бразильцев не ломится стол от угощений: на праздничный обед то же, что и всегда, плюс торт. У них нет такого гостеприимства, как у нас: если кто‑то входит в их дом, он должен подстраиваться под хозяев, а не наоборот. Ещё здесь не всегда дарят подарки на дни рождения и свадьбы.
В целом взрослые меньше празднуют дни рождения, а для детей, наоборот, устраивают крутые вечеринки. На два годика, например, могут пригласить 200 человек. В 15 лет есть вечеринка для девочек, которым приглашают принцев, чтобы провести бал. Такой праздник может стоить родителем 20–40 тыс. реалов (1 реал – приблизительно 17 рублей – прим. авт.). Но для местных 15 лет – это переход к взрослой жизни, поэтому они готовы потратить эти деньги. После 15 день рождения отмечают с друзьями, а потом и вовсе перестают праздновать».
Бобы и наггетсы на обед
«В Бразилии много интересных блюд: например, фейжоада – блюдо с бобами и мясом, которое запекают в глиняном горшочке. Они очень любят бобовые и могут их есть каждый день. Типичный обед бразильца: мясо, рис, бобы. Картошку жарят только фри, и у них нет таких сложных салатов, как наши оливье или селёдка под шубой. Они называют салатом нарезанную капусту. Любят итальянскую кухню: готовят лазанью и болоньезе. Так же, как и мы, уважают шашлык. Самый вкусный рецепт мяса – пиканья – это стейк из говядины с прослойкой жира, который готовят на огне или гриле. Бразильцы практически не едят свинину, потому что считают её жирной и неполезной.
Как и у нас, здесь развит фастфуд. Помимо традиционных гамбургеров из Макдоналдса у них своя быстрая еда. Кошинья – это бразильские наггетсы в форме куриной ножки, обжаренные в картофельном тесте.
Каждое воскресенье бразильцы по традиции ходят в рестораны всей семьёй. Чек на одного человека – приблизительно 50 реалов (около 850 рублей), и порции очень большие. Это круто, что хозяйка может отдохнуть на выходных от готовки. По вечерам здесь любят заказывать домой пиццу, бургеры или суши.
В Бразилии тщательно проверяются ввозимые в страну продукты. Тут нет взяток, поэтому на рынок Бразилии не попасть без соответствия всем нормам».
Язык и климат
«За всё время, что я здесь, я не увидела ни одной аварии, все стараются соблюдать правила. Если кто‑то нарушает, его ругают остальные водители. Они уважительно относятся к скутерам и мотоциклам, оставляют для них специальный коридор, чтобы те могли проехать. Дороги в Бразилии хорошие. Чтобы добраться из одного города в другой город, часто приходится заплатить пошлину за проезд (в пересчёте обычно около 100 рублей). Такие дороги в пять полос, ехать по ним можно 120 км/ч.
В Сан-Паулу всё удобно и для велосипедистов. Здесь есть стоянки, где после ввода своих данных можно взять велосипед, а оставить его уже на другой парковке компании. Другая фирма предлагает приложение, которое показывает, где есть свободный велосипед. Его можно оставить в любом безопасном месте. Для разблокировки велика нужно только это приложение. Такие же системы есть и с самокатами. В центре города очень много велодорожек.
На первый взгляд, в Сан-Паулу очень жарко. Но вообще здесь приятный климат: летом доходит до 30 градусов, но жара не задерживается надолго и чередуется с дождями. Поэтому особой акклиматизации у меня не было. Зимой температура иногда опускается до 5 градусов, но ощущается как российский ноль. В горах может быть и минус, а ближе в экватору – вечное жаркое лето.
Дома к холодам не готовы: стены тонкие, отопления нет, окна не пластиковые, а обогреватели в магазинах стоят дорого. Поэтому приходится тепло одеваться и спать в верхней одежде.
Собственного языка в стране нет, есть бразильская версия португальского и вообще много диалектов. Я учила португальский здесь в языковой школе «Кумон». Преподаватель сразу говорил на португальском. Иногда мы объяснялись друг с другом на пальцах, но это не мешало освоить новый язык. Здесь очень хорошая система обучения, много информации подаётся с картинками, и это помогает усвоить её быстрее. Буквально за шесть месяцев я окончила курсы и смогла поступить в университет. После этого практиковала язык уже на занятиях в вузе и на работе».
Хорошее, но дорогое
«В Бразилии есть государственные и частные школы. В первых качество образования невысокое. Кроме того, учиться в них не всегда безопасно. Например, недавно ученик пронёс оружие и расстрелял своих одноклассников. В платных школах учиться очень дорого – до 4 тыс. реалов в месяц. За эти деньги дети получают приблизительно такое же образование, как у нас в государственных школах.
С университетами всё гораздо лучше. В Бразилии я училась два года и получила высшее образование в сфере моды и дизайна. Это лучшее, чему я научилась за свою жизнь. У меня было много практики: мы строили выкройки и учились шить, все пары проходили за хорошим швейным оборудованием. Отношения с преподавателями совсем другие – дружеские, на равных: к ним можно подойти за советом по любому вопросу. Из кабинета студент может выйти, не спрашивая разрешения. К работающим студентам тоже относятся спокойно. Главное, чтобы преподаватель видел, что ты занимаешься и готов сдать экзамен. За своё образование я платила 12 тыс. рублей в месяц. При этом стоимость обучения на медицинском факультете может доходить до 100 тыс. рублей. Помимо частных вузов, есть и государственные, где образование бесплатное.
Чтобы поступить в университет, я сдавала тест и писала эссе на португальском. Мои знания были на среднем уровне, но я сдала экзамен и поступила без проблем. Для них списывать – что‑то странное и ненужное. Сам же экзаменатор очень лояльно относится к студентам и помогает.
Без проблем можно устроиться работать по специальности, которую вы получили в России. Для этого нужно подтвердить свой диплом: сдать профильный экзамен на португальском языке в университете. Здесь очень ценятся медики, потому что обучение дорогое и специалистов постоянно не хватает. Зарплаты у врачей высокие. Ещё востребованы преподаватели, за их работу тоже хорошо платят.
Долгое время я работала здесь мастером маникюра без знания языка. В Бразилии многие даже не знают про гель-лак. Сейчас я работаю стилистом и веду свой блог. В нём рассказываю о моде, стиле, разных сочетаниях в одежде и, конечно, о Бразилии».
Страна для открытых людей
«Когда мы только переехали, отправились путешествовать. Я была в Рио, но он мне понравился гораздо меньше Сан-Паулу. Климат там очень жаркий и влажный, тяжело дышать. Для путешествия это идеальный город, но не для жизни: он менее безопасный. Хотя достопримечательности производят большое впечатление: статуя Иисуса Христа и вид с неё, гора Сахарная голова, интересны городки поблизости Гуаружа и Сантос. Они находятся на берегу в часе езды от Сан-Паулу. В Бразилии каждый турист найдёт, что захочет: здесь есть и горы, и море, и всё что угодно.
Виза в Бразилию не нужна: россиянин может жить здесь три месяца. Путешествие не из дешёвых: перелёт туда – назад может обойтись в 50 тыс. рублей на человека. Цены в некоторых районах страны выше московских.
Приезжайте в Бразилию без ожиданий и предубеждений. Например, Сан-Паулу в «Орле и решке» – это серый город, в котором нечего посмотреть. На самом деле просто нужно найти хорошие места.
Бразилия – удивительная страна, но открывается она человеку без шор. Да, здесь есть фавелы (трущобы на склонах гор – прим. авт.), но они не так опасны, как принято представлять. Я живу в Бразилии, и меня ничего не пугает. Однажды моя подруга заблудилась в фавеле в дождь с дорогим фотоаппаратом, и местный житель помог ей выбраться и не обокрал. Знаю и ситуации, когда людей грабили в дорогих районах. Воры есть в любой точке мира, так же как и везде есть отзывчивые люди. Конечно, в Бразилии стоит быть внимательным и не носить кучу дорогих украшений, и тогда всё будет в порядке».
Наталья Малыхина