Межпланетное путешествие. Как живут на настоящем Татуине
-
"ОнОнас"
-
"ОнОнас"
Оказывается, планета, на которой начинается действие саги «Звёздные войны», находится вовсе не в далёкой-далёкой Галактике, а в 3,5 тысячи километрах от Белгорода.
«Привет. Ты джедай тоже?»
Планету Татуин придумал режиссёр Джордж Лукас, а вдохновил его реально существующий Татуин (ещё есть варианты перевода на русский Татавин, Татвин, Фум-Татауин и пара других) – крупный город на юге Туниса, административный центр одноимённого вилайета (так называется административная единица Туниса). Город не только подарил фильму своё имя, но и поделился уникальной архитектурой, пустынными пейзажами и даже идеями одежды для героев кино.
Реальный Татуин частично сыграл в фильме планету. Фактически же родину Энакина Скайуокера снимали в разных локациях Туниса. И часть мест – реальные исторические достопримечательности. Приезжают на них посмотреть не только поклонники саги. А все, кому интересна история страны.
Имя Татуин с берберского переводят как «глаза» или «источники воды». Самые топовые достопримечательности вилайета-ксары. Это древние берберские жилища и зернохранилища. Их строили особым образом, настраивая один ярус на другой.
Входы были внутри сооружения, а снаружи – глухие стены. Так было удобно защититься от неприятеля и непогоды. Самые знаменитые берберские сооружения Татуина – Ксар-Улед-Солтан, Двират и Шенини. В локациях Ксар-Улед-Солтан частично отсняли детство Энакина. Часть эпизодов сняли в небольшом городе Матмата, расположенном в паре-тройке часов езды от Татуина. Некоторые горожане там и сейчас живут в традиционных полуподземных домах. Их выкапывают прямо в земле кругом. Такие дома появились вынужденно, во время римских завоеваний. Чтобы спасти семьи, берберы ушли под землю.
Одно из жилищ Матматы стало родным домом для Люка Скайуокера. Сейчас там находится отель «Сиди-Дрисс». Условия в нём не для тех, кому важен комфорт. До введения ковидных ограничений все желающие могли просто побродить по отелю и зайти в исторический мини-музей на территории всего за пару долларов.
«Тут не действуют законы Республики»
Татуин – пустынная земля. Ночью в пустыне холодно, днём может быть очень ветрено. Чтобы согреться и защититься от непогоды, берберы носили традиционные шерстяные накидки с капюшонами – джеллабы. Их делали из верблюжьей шерсти. В кино такие носят жители планеты и джедаи.
Киношная планета – отличное местечко для контрабандистов и других не самых законопослушных граждан. В настоящем же городе народ живёт дружелюбный, отзывчивый и доброжелательный.
Проблемой могут стать только межкультурные особенности и здравый смысл. Так в одном кафе у меня состоялась очень странная беседа:
— А где же женский туалет?
— Его нет, ведь он не нужен.
— Почему?
— Но ведь девочки никогда не ходят в туалет вне дома!
Тунис – страна мусульманская, но светская и открытая. Тебе не скажут плохого слова из‑за коротких шорт и футболки – большинство уважает твои представления о мире. И даже из маленькой мечети в глухой деревушке без платка имам выгонять не станет. Наоборот, нальёт чай и на ломаном английском расскажет историю поселения. Но вот бабушки в платочках на лавке обязательно посмотрят косо. Впрочем, как раз этим россиян не удивить.
Будешь идти мимо школы – все дети с тобой поздороваются. Малышня, опознав в тебе не местного, перейдёт на французский (здесь его отлично знают с малых лет). Это знак уважения, ведь они понимают, что ты вряд ли говоришь на арабском, куда больше шансов, что ты разберёшь французское приветствие и пожелание хорошего дня.
«Это важный чужеземец»
Самый простой вариант познакомиться с Татуином – взять машину напрокат и объехать его. Это очень просто. Россия и Тунис подписали Венскую конвенцию о дорожном движении, так что признают национальные водительские удостоверения друг друга. Машина в прокат с полной страховкой стоит тут недорого. Многие местные даже не заморачиваются с покупкой собственной машины, ведь дешевле взять в прокат. Машину выдадут с пустым баком, так что первым делом – на заправку. И не прячь далеко права. Если ты выглядишь как щуплый бледный подросток, то останавливать полицейские скорее всего будут часто, и это на самом деле круто, ведь местные гаишники, пожалуй, самые доброжелательные в мире. Им важна твоя безопасность. Спросят, куда едешь, как дела, надо ли подсказать дорогу, напомнят взять с собой водичку.
И на дорогах поаккуратнее. От Татуина до Ливии рукой подать. А у ливийцев очень специфическая манера вождения, частенько они с точностью до наоборот воспринимают правило держать дистанцию.
Ещё одна особенность – песок, он тут повсюду. Во время бурь песок с дорог чистит спецтехника, как у нас во время снегопада. Он мелкий, как пудра, и сильно мешает ехать.
Дороги тут отличные, но необитаемые. Так что надо заранее брать с собой воду и еду. Купить по дороге может не получиться. Обязательно купи местных фиников, прямо с веткой. Они вкусные и полезные, а ещё попробуй местные кускус и круассаны. Повара в Татуине замечательные.
4 мая – день «Звёздных войн». Поклонники саги выбрали эту дату неспроста: всё благодаря созвучию знаменитой фразы из фильмов «May the force be with you» («Да пребудет с тобой Сила») с «May the fourth be with you» («Да пребудет с тобой 4 мая»).