Он мне кагбэ муж. Какие слова-паразиты мешают жить белгородцам

Получается, что у каждого поколения есть фирменное выражение-паразит. У нашего это «как бы» (каверкая по моде, подростки пишут «кагбэ»). Психологи утверждают, что его любят творческие люди. Наверно, поэтому сегодня фотографов и дизайнеров больше, чем каменщиков и сталеваров.

В лексиконе моего окружения самые живучие паразиты — это «блин» и «в принципе». Первым частят те, кто мало контролирует свои эмоции, второе слышу от начальника, когда он вроде согласен, но не во всём. В топе также «эт самое» (если верить психологам, за ним кроется попытка аккуратно привлечь себе внимание), «типа» (неуверенность в своих высказываниях), извечное «ё-моё» и прочие производные на ту же букву, обожаемые экстравертами (по сути, производные от матов).

Спросили у специалистов и рядовых белгородцев, нужно ли с ними бороться.

Екатерина Быкова, студентка:

«Ловлю себя на том, что буквально в каждом предложении произношу «типа», причём там, где это вообще не в тему. Подруга подшучивает надо мной, а родственники уже не обращают внимания. Это, конечно, не украшает мою речь, но бывают моменты, когда я просто не могу без него обойтись. А ещё я страдаю «мейби» (с англ. — «возможно»), произношу его о-о-очень часто. Оно появилось из‑за моего парня. Многие слова-паразиты мы цепляем именно из своего окружения. Человек тебе нравится — и его фирменное словечко тоже. А потом ты уже и не замечаешь, как частишь им. Мне кажется, люди употребляют эти слова, потому что хотят разнообразить свою речь. Но по факту ты производишь совсем не то впечатление на окружающих, что хотелось бы».

Любовь Турбина, дизайнер:

«В устной речи мне сложно за собой что‑то уследить. Наверно, это обычные «паузные» звуки типа: мммм, ээээ, аааа. Хотя в последнее время часто использую русифицированные заимствования типа «иззи». Но я точно знаю, какие слова и выражения использую в переписках, некоторые уходят и в живую речь. Стала замечать, как в мои послания проскользнуло выражение «иже с ним(и)». Я не считаю эти слова паразитами. Могу злоупотреблять ими, но всегда стараюсь разнообразить послание, чтобы не повторяться лишний раз. Благо русский язык позволяет. А вот протяжное и задумчивое мычание нужно искоренить. Во всяком случае, об этом талдычат все гуру спича. Но как по мне, так живая речь тем интереснее и сложнее, что мысли хаотично расположены в голове. И невозможно редактировать произнесённое. Так что эканье и аканье — вполне нормальный процесс. Лучше думать о том, что сказать умного, чем пытаться ловить себя на словах-паразитах».

Василий Трошин, сантехник:

«А когда тебе гаечный ключ на ногу шлепанётся, что говорить? Материться не могу — дети отучили. Как тут без «ё-моё»? Скажешь в сердцах, да всё полегче. Это ж те-ра-пев-ти-чес-кий эффект, получается. А вот объяснительные писать сложно…»

Вадим Кумейко, редактор газеты:

«В принципе, проблем со словами-паразитами у меня нет. Не то чтобы у меня абсолютно чистая речь, но всяких междометий типа «типа», «это самое» и постоянного нукания я не использую. А вот в речи письменной… Наверное, вы уже почувствовали, да? Я грешу тем, что избыточно и часто без особого смысла использую конструкцию «в принципе». В принципе (вот опять!), ничего страшного в этом нет. Но я знаю, что мне есть куда стремиться. То же самое касается и слова «абсолютно». Есть случаи, когда уместно подчеркнуть железобетонность какого‑то довода, но это слово всплывает в моём лексиконе и на письме гораздо чаще, чем стоило бы. Я сам обратил на это внимание, когда редактировал собственные тексты или перечитывал отправленные кому‑то в мессенджерах сообщения. И абсолютно уверен, что победа над ними в принципе возможна».

Татьяна Сулима, кандидат психологических наук, доцент кафедры психологии БелГУ:

«В одном из наших вузов был случай. Шла лекция, и преподаватель, не отдавая себе отчёта, каждые несколько секунд разбавлял свою речь словечком-паразитом. Через пару минут студенты отвлеклись от посторонних дел и уже внимательно слушали оратора. Но не потому, что тема заинтриговала. Они ставили галочки на полях каждый раз, когда он произносил это слово. А на перемене считали их общее число за лекцию и спорили между собой, кто оказался ближе к истине».

Откуда берутся словесные паразиты? Они въедаются в наш активный словарь вместе с другими понятиями ещё с трёхлетнего возраста. Чистота нашей речи в будущем во многом зависит от родителей. Если к осознанному возрасту у человека сформировался скудный словарный запас, если его не учили выстраивать предложения, то вести ровную речь ему тяжело — постоянно требуются дополнения, связки, эмоциональные «украшения», чтобы перейти от одной мысли к другой.

Есть привязка и к темпераменту. Например, слово «короче» чаще всего произносит холерик. Он всегда торопится, обгоняет свою мысль, ему кажется, что он говорит очень медленно, и вот этим «короче» он пытается сам себя подогнать. Флегматики часто употребляют «таким образом». А резюмирующее «как‑то так» характеризует людей сомневающихся, не уверенных в том, что всё пойдёт как надо, этой фразой они как бы дают себе путь к отступлению.

Многое зависит даже от вашего восприятия мира. Так, от визуала часто можно услышать «пасатри!» (посмотри), от аудиала — вводное «слушай», «слышь» и т. д.

Есть профессиональные паразиты, есть те, что произошли от матерных слов. Но в конечном итоге рецепт избавления тут один:

1. Говорите медленнее — так вы успеваете сосредоточиться на мысли. Паразитарные вкрапления возникают, когда в мысли появляются пробелы и нужно заполнить паузу.
2. Как ни банально, придётся больше читать. Советы из Интернета вроде щёлканья себя резинкой по запястью за каждое вырвавшееся «эт самое» — ерунда. Вы же этого даже не замечаете, какое там щёлканье. Аудиалам — слушать аудиокниги, визуалам — представлять картинку, которую он описывает. Попробуйте записать на диктофон свою речь. Её прослушивание вас сильно удивит.
3. Пополняйте свой словарик. Если это профессиональные «паразиты» — изучайте тематическую литературу. Глядишь, и в карьере поможет. Хороший оратор никогда не останется незамеченным.

Наталья Голева, доцент кафедры русского языка и литературы БелГУ, кандидат филологических наук:

«Студентка, рассказывая о своём муже, говорит: «Он мне как бы муж». Задаю вопрос: «Почему как бы? Он же ваш муж?» Одногруппники смеются, девушка пребывает в недоумении. Другая студентка разговаривает по телефону и рассказывает, как молодой человек поздравил её с праздником: «Да ну, такие слова хорошие сказал, игрушку подарил, да ну, такую большую. А цветы, букет как бы крутой, да ну, таких давно у меня не было». Вместо слов восхищения «прекрасный, очаровательный, изумительный», в конце концов, в разговорной речи — «обалденный» — блёклые, аморфные, пустые, неуместные лексемы-паразиты».

Слова-паразиты, как правило, употребляются в разговорной речи, которая характеризуется такими особенностями, как спонтанность, неподготовленность, поэтому в ходе разговора могут возникать паузы, когда носитель языка обдумывает свою речь, подбирает нужное, адекватное в данной речевой ситуации слово. Это нормальное явление. Однако, чтобы не было молчания, паузы, говорящий употребляет слова или звуки в роли служебных слов: ну, эээ, вот, это, в общем, так сказать, значит, короче. В последнее время список таких слов значительно расширился, к нему присоединились десемантизированные слова и словосочетания: да ну, типа, грубо говоря, как бы, если честно и др.

В последнее время это явление стало широко распространённым: «Грубо говоря, я строю дом», «Она, грубо говоря, уехала отдыхать». Студент-первокурсник на зачёте, освещая вопрос о культуре деловой речи, говорит: «Я, грубо говоря, директор предприятия и требую от подчинённых грамотных заявлений». Напрашивается вывод, что быть директором предприятия в 17 лет (возраст уточнён преподавателем), наверное, «грубо»… Ни в одном из высказываний нет грубого слова, но почему‑то ораторы неоднократно употребляют это семантически разрушенное словосочетание.

Надо быть мастером слова, чтобы уметь выдержать паузу и во время этой паузы удержать внимание собеседника. Неопытные ораторы норовят заполнить эти лакуны неуместной лексикой.
Искоренять слова-паразиты необходимо. Для этого нужно пополнять свой словарный запас, читать произведения художественной литературы, слушать выступления известных ораторов, критически относиться к неграмотной речи ровесников, уметь анализировать свою речь, иметь внутренний ценз.

А как у них

В англоговорящих странах неформальная беседа редко обходится без You know («знаете/знаешь») и I mean («я имею в виду», «то есть»).